Adaptar una novela puede ser peligroso. Basándonos solo en las películas que existen basadas en la obra de Jane Austen podemos ver como algunas son un éxito rotundo, claro ejemplo es 'Orgullo y prejuicio', mientras que otras como 'Persuasión' no corren la misma suerte y caen rápidamente en el olvido. Pero este riesgo a veces merece la pena, y estamos muy agradecidas de que Autumn de Wilde se atreviese en su primer largometraje con 'Emma', una película basada en la novela homónima, que puedes ver ahora en Netflix.
Hay muchos factores que convierten a esta película en un éxito: el vestuario, la imagen, el humor, el romance... pero, si nos tenemos que quedar con un solo motivo por el que es prácticamente obligatorio verla es, sin duda, su reparto. Y es que pensar en Anya Taylor-Joy, Mia Goth y Josh O'Connor juntos en el mismo proyecto parece una locura, pero en 2020 fue una realidad.
No es que en ese momento fuesen poco conocidos. Taylor-Joy ya nos sonaba por su papel en 'Múltiple', mientras que Goth había formado parte de 'High Life' y O'Connor tenía entre su filmografía películas como 'Tierra de Dios'. Pero, no podemos negar, que después de esta película se han convertido en absolutas estrellas.
En el caso de la actriz estadounidense con raíces argentinas, hemos podido verla en series como 'Gambito de dama' y 'Peaky Blinders', mientras que en el cine ha trabajado en 'Furiosa: De la saga Mad Max', 'Super Mario Bros.: La película','Ámsterdam' y 'El menú' entre otras. La encargada de dar vida a Harriet Smith ha destacado notablemente en el mundo del terror gracias a películas como 'X', 'Pearl' y 'MaXXXine'. Y nuestro Mr. Elton ha dado mucho que hablar este 2024 después de protagonizar junto a Zendaya y Mike Faist 'Rivales'. No nos olvidamos de uno de sus papeles más icónicos, el del Principe Charles en 'The Crown'.
Pero la cosa no acaba ahí. Callum Turner, sí, el protagonista de 'Los Hombres del aire' y una de las personas de las que más se habla en las redes sociales por su relación con Dua Lipa, también forma parte del reparto interpretando a Frank Churchill. Bill Nighy, Johnny Glynn, Connor Swindells y Tanya Reynolds (estos dos últimos conocidos por 'Sex Education') son otros de los nombres que completan este elenco de ensueño.
Por si esto aún no os ha convencido para ver la película en Netflix, mencionar también que recibió múltiples nominaciones principalmente por el vestuario y maquillaje, categorías en las que se encontraba entre las 5 elegidas por la Academia para los premios Oscar. La protagonista también se llevó una nominación por su actuación en los Globos de Oro. Sin duda un éxito para esta comedia romántica de época.
¿Lo sabías?
Como hemos mencionado, existen muchas adaptaciones de las novelas de la autora de británica. De hecho, centrándonos solo en Emma ya encontramos numerosas versiones aparte de la de 2020. Por un lado tenemos la 'Emma' de 1996 protagonizada por Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam, Toni Collette y Ewan McGregor, todo un clásico. Pero también es una reinterpretación de la obra de Austen la icónica comedia romántica de los 90, 'Fuera de onda'.
Vale, puede que ahora mismo no veas como la película protagonizada por Alicia Silverstone, Paul Rudd, Brittany Murphy y Stacey Dash es una versión de Emma, pero te lo resumo brevemente para que no te queden dudas. Cher sería nuestra Emma, una chica que encuentra en su nueva amiga, Tai o Harriet, un proyecto. Busca mejorar su estética y ayudarla a enamorar a Elton (o Mr. Elton en el siglo XIX), a quien considera la mejor opción para su amiga aunque este, en realidad, tiene sentimientos por la protagonista.
Básicamente se trata de la misma historia con ligeros cambios para adaptarla a la época de finales del siglo XX. Algunos de estos fueron bien recibidos como que su amor imposible Frank Churchill, aquí Christian, fuese gay. Otros no tuvieron tanto éxito porque, por lo que sea, convertir a Mr. Knightley (Josh en la era moderna) en una especie de hermanastro de la protagonista no terminó de cuajar. Pero, pese a todo, la cinta consiguió crear su propia identidad sin perder la esencia de la obra original.
