¿ES UNA 'T' O UNA 'D'?

'The Last of Us': El peculiar apodo en español con el que se llaman Pedro Pascal y Bella Ramsey

Los protagonistas de 'The Last of Us' siempre han mostrado fuera de cámaras una estrecha relación. Tanto, que se llaman de una forma muy curiosa.

Por Guille Galindo Más 22 de Marzo 2025 | 12:23
Me sé los diálogos de 'El Padrino' y las canciones de 'High School Musical'.

Comparte:

¡Comenta!
Pedro Pascal y Bella Ramsey en 'The Last of Us'
Pedro Pascal y Bella Ramsey en 'The Last of Us' (HBO)

La relación entre Joel y Ellie es el elemento fundamental de los videojuegos de 'The Last of Us', mucho más que el cordyceps, los infectados o el destino de la humanidad. Por tanto, con la adaptación para HBO, se antojaba clave la conexión entre el actor y la actriz que interpretara a los protagonistas de la saga.

Pedro Pascal en la segunda temporada de 'The Last of Us'
Pedro Pascal en la segunda temporada de 'The Last of Us' (HBO)

A pesar de todos los trolls de internet, no cabe duda de que acertaron. Porque Pedro Pascal y Bella Ramsey han demostrado ser en estos años mucho más que compañeros de trabajo. En cada premier, vídeo o imagen juntos se nota que ambos han desarrollado una gran amistad casi de hermano mayor-hermana pequeña, con mucho cariño y amor por ambas partes. Como buenos amigos, Pascal y Ramsey tienen apodos entre ellos. Pero no nos imagináramos que fuera esa palabra en concreto.

En un vídeo promocional que ha subido Max a sus redes, donde ambos actores responden a preguntas sobre ellos y la serie, se abrió el gran melón: cuál es el mote con el que se llaman. Como bien apunta Pascal, en la premier de la primera temporada estuvieron a punto de revelarlo, pero el actor se lo impidió a Ramsey. Ahora no ha podido hacer nada para evitarlo: se llaman 'putas'.

Sí, habéis leído bien. El apodo que usan mutuamente es 'putas'. Así, en castellano. Bueno, en una versión americanizada del castellano, en la que más bien dicen 'pudas'. Pedro Pascal, chileno de nacimiento, deja claro cómo se usa correctamente, pero admite que con Ramsey emplea la versión más gringa.

Las 'pudas' vuelven pronto

Muchas risas con toda la promo, pero veremos si nos reímos tanto a partir del 14 de abril, cuando se estrene en Max la segunda temporada de 'The Last of Us', que promete dejarnos devastados como solo ese videojuego sabe hacer. Repetirán Pedro Pascal, Bella Ramsey y Gabriel Luna como Joel, Ellie y Tommy, mientras que descubriremos a nuevos personajes como Abby Kaitlyn Dever, Dina Isabela Merced y Jesse Young Mazino.