La cinta la dirigen los debutantes Louis Clichy y Alexander Astier, y en su versión original contará con las voces de Laurent Lafitte, Géraldine Nakache, Lorànt Deutsch, François Morel, el propio Alexander Astier y Alain Chabat, que curiosamente también dirigió y protagonizó Astérix y Obélix: Misión Cleopatra, la segunda entrega en "carne y hueso" de estas celebridades galas.
'Astérix: Le domaine des dieux' estrena nuevo avance, en el que se adelanta más bien poco. Ni Astérix ni Obélix hacen aparición en estos escasos segundos que dura el tráiler, tan solo nos muestran a los soldados romanos perfectamente alineados, a los que esta pareja se enfrentará en la película. Ya en el póster, podemos ver a las dos estrellas oficiales del film, que no dudarán en tomar de la poción (o no) para luchar contra todo el ejército del César.
Duelo de titanes
La película de animación se estrena en Francia justo el mismo fin de semana que en nuestro país llegan dos de los agentes más famosos de la TIA, 'Mortadelo y Filemón contra Jimmy el cachondo'. Dos pesos pesados del cómic se enfrentarán en países diferentes en las mismas fechas por conquistar la taquilla y por ganarse la simpatía del público.
