En 1999 fue 'Asterix y Obelix contra César', en 2002 'Asterix y Obelix: misión Cleopatra', y este 2008 llega 'Asterix en los Juegos Olímpicos'.
Los populares personajes creados por René Goscinny y Albert Uderzo regresan a la gran pantalla, esta vez de la mano de los directores Thomas Langmann y. Frédéric Forestier, en una película protagonizada por Gérard Depardieu, Clovis Cornillac, Alain Delon, Claudia Cardinale, Jean-Pierre Cassel, Elric Thomas, Santiago Segura, Benoît Poolveorde, José Garcia y los cameos de Zinédine Zidane, David Beckham, Jean-Claude Van Damme, Tony Parker y Michael Schumacher incluídos.
En el pequeño pueblo de los irreductibles galos no sólo se persigue a los romanos y los jabalíes, también se persigue el amor... Alafólix, joven guerrero intrépido y romántico, está enamorado de la sublime princesa griega Irina. No retrocediendo ante ninguna locura, Alafólix ha osado desafiar a Brutus, que también compite por el favor de la princesa. De esta forma los dos competirán en los Juegos Olímpicos por la mano de la bella Irina. Astérix, Obélix y Alafólix, cargados de la famosa poción mágica de Panorámix, compiten e irán pasando todas las pruebas para dar una buena lección al César.
Os dejamos con el cartel en castellano.