El debate sobre si 'The Bear' debería competir en la categoría de drama o comedia se ha intensificado en la edición número 76 de los Primetime Emmy, que ha entregado sus galardones en la madrugada del 15 al 16 de septiembre. Sea como fuere, la serie de FX ha batido su propio récord de estatuillas dejando, además, uno de los momentos más comentados de la gala celebrada en el Peacock Theatre de Los Angeles.
Jeremy Allen White ha recibido el segundo Emmy de su carrera siendo de nuevo reconocido como Mejor actor protagonista de una serie de comedia por su papel de Carmy Berzatto en la segunda temporada de la ficción, al igual que sucedió con la primera. Durante su discurso de agradecimiento, la sorpresa ha sido mayúscula cuando la cadena decidía censurar algunas de sus palabras.
Jeremy Allen White accepts his #Emmy for best lead actor in a comedy series. https://t.co/3itGkRBc7U pic.twitter.com/q9SgvxQrTD
? Variety (@Variety) September 16, 2024
"Gracias, gracias, muchas gracias. Se me sale el corazón del pecho", comenzaba el intérprete al subir al escenario. "Chris y Joe, gracias por elegirme", continuó, refiriéndose a Christopher Storer y Joanna Calo, creador y productora ejecutiva. "Soy tan, tan afortunado. Estoy muy agradecido. Gracias a vosotros. Mi hermoso reparto, os quiero siempre. Me encanta trabajar con vosotros y solo quiero que estemos en la vida del otro para siempre. Os quiero mucho".
Sin embargo, los espectadores y espectadoras que estaban siguiendo la retransmisión en directo de ABC en Estados Unidos vieron cómo en ese momento Allen White continuaba hablando y mirando a cámara pero cortaban su audio. A los pocos segundos volvía escuchándose algunas risas entre el público y al actor destacando que la serie le "ha cambiado la vida".
"La fe me ha inculcado que el cambio es posible, que el cambio es posible si eres capaz de tender la mano. Nunca estás realmente solo", concluyó, antes de dejar un mensaje de agradecimiento a su familia y abandonar el escenario. Pero, ¿qué dijo exactamente como para que haya sido censurado?
Según informa IndieWire, presente durante la ceremonia, lo que la retransmisión televisiva censuró, dado que dejan un retardo de varios segundos para evitar imprevistos, fue a Allen White exclamando un "¡Jesucristo!" ya que podría ser considerada como blasfema.
Los Emmy de 'The Bear'
Jeremy Allen White no fue el único miembro del reparto de 'The Bear' en recoger un Emmy. Ebon Moss-Bachrach y Liza Colón-Zayas hicieron lo propio alzándose con el galardón a Mejor actor secundario y Mejor actriz secundaria de una serie de comedia. Ella, además, se ha convertido en la primera latina en ganar el premio en esta categoría. A ellos habría que sumar los reconocimientos a Jamie Lee Curtis y Jon Bernthal como Mejor actor y actriz invitada por esta serie.
Con 23 nominaciones en su haber, 'The Bear' finalmente se ha llevado once premios siendo la serie que ha ganado más Emmy en comedia por una sola temporada, superando su propio récord tras conseguir diez en la edición anterior. Eso sí, esta vez no ha podido coronarse como Mejor serie de comedia pues 'Hacks' le ha arrebatado el trono.
