'Terciopelo azul' es el "arrebato" más personal de David Lynch, que quiso hacer realidad a toda costa después de la decepción que se llevó con 'Dune'. En un principio, ni siquiera sabía si iba a tener un equipo para llevarla a cabo, sólo contaba con el misterio que encerraba Blue velvet con la voz de Bobby Vinton, una oreja sesgada y un turbio recuerdo infantil que le dejó un tanto tocado.
El guión pasó por las manos de muchos actores, entre ellos, Helen Mirren o Val Kilmer, que describió la historia como "pornografía hardcore", aunque, al final, cuando vio la película dijo que "podría haberla hecho". Era una trama rara, oscura y difícil, que ponía a muchos los pelos de punta, incluida a la que acabó haciendo el papel protagonista, Isabella Rossellini.
Sin paseo entre las flores
El camino tampoco se allanó cuando el material ya estaba rodado. Los productores no tenían ni idea de cómo distribuir la película, que acabó lanzándose en Italia con críticas que la arrastraron entre la hierba. De Rossellini decían que estaba tan desesperada por ser actriz que incluso se apuntaba a una película "porno".
Reunimos 10 curiosidades de esta caja de los horrores que abrió David Lynch.
10 curiosidades de 'Terciopelo azul'
El origen de la pesadilla
David Lynch buscaba una perspectiva distinta de abordar un misterioso asesinato, con la fantasía de alguien que ronda alrededor de la habitación de una chica y se oculta durante la noche. La canción Blue Velvet, versionada por Bobby Vinton, y la imagen de una oreja cortada fueron las primeras ideas con las que el cineasta gestó la película.
Lynch pensó que la canción contenía algo "misterioso".
Aturdida Dorothy
La escena en la que vemos a Isabella Rossellini andar desnuda por la calle, rodeada de sombras, está inspirada en una vivencia que Lynch tuvo cuando era pequeño y le marcó. Volviendo a casa del colegio junto a su hermano, se cruzaron por la calle con una mujer desnuda y con el rostro desencajado.
La imagen hizo llorar a Lynch y comprender, con solo un vistazo, la violencia que esa mujer acarreaba a sus espaldas. Este planteamiento inicial fue también importante para Rosellini, que detesta la idea de que sus escenas al desnudo en 'Terciopelo azul' puedan excitar a alguien.
Una primera escena... intensa
La escena en la que Frank Booth se excita, gas en mano, viendo a Dorothy desnuda, contiene un puñetazo que el villano de la película asesta a la cantante. Este golpe fue editado para que coincidiese el movimiento del brazo del actor con el momento en el que Rossellini ladea la cabeza, ya que la MPAA, la asociación que representa a los grandes estudios de Hollywood, estaba preocupada por la violencia ejercida contra las mujeres en el cine.
Esta fue la primera escena que rodaron de la película. David Lynch quería quitársela de en medio cuanto antes, y la protagonista femenina estaba muy inquieta por no haber podido conocer aún a Dennis Hopper, su compañero de reparto en la escena: "Recuerdo haberme disculpado porque tenía que extender mis piernas en frente de él. Él se inclinaba un poco y mi vagina estaba justo ahí... Le pedí disculpas y él respondió: 'Ya lo he visto antes'. Me hizo sentir cómoda", contó la actriz para Elle.
Primero fue el helio
Hasta el último minuto, David Lynch quería que Dennis Hopper respirase helio para interpretar al perturbador Frank Booth. Finalmente, el actor convenció al director para emplear otro gas que no distorsionase la voz y pudiese provocar algunas risas entre los espectadores. El gas que respiró el intérprete fue nitrito de amilo y Lynch todavía da gracias por el cambio.
Hopper no era un novato con las drogas. De hecho, Rossellini mencionó para Elle que David Lynch le describía como "una bomba de relojería".
Monopolizando las palabrotas
Todos los "fuck" que se dicen en la película salen de la boca, a falta de mucho jabón, del psicópata Booth. En la mayoría de sus líneas de diálogo, el personaje pronuncia la palabra y es prácticamente el único que lo hace. Sólo en una ocasión, Dean Stockwell, que encarna a Ben en la película, suelta un "fuck", comandado por Frank Booth.
Pistas de otro asesinato
Una de las muchas obsesiones de David Lynch es la figura de Abraham Lincoln y su asesinato. En 'Terciopelo azul' nos topamos con algunas referencias al asesinato del presidente norteamericano. Por ejemplo, Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan) se adentra en el peligro al cruzar la Calle Lincoln; el nombre del antagonista, Frank Booth, recuerda al nombre del asesino de Lincoln, John Wilkes Booth; y hay una muerte en la trama producida por un disparo en la cabeza, la causa de la defunción de Lincoln.
Una oreja andaluza
La putrefacta oreja que se encuentra el que luego se convertiría en Dale Cooper en otra tierra llena de misterios, 'Twin Peaks', tiene una conexión directa con 'Un perro andaluz', del maestro surrealista Luis Buñuel. Esta vez, en vez de ver a las hormigas recorrer la palma de la mano de uno de los protagonistas, las vemos caminar por los recovecos de esa oreja sesgada.
Puro Lynch
Después de que 'Dune' no funcionase como a Lynch le hubiese gustado, pensó que el productor Dino de Laurentiis no estaría interesado en su, por aquel entonces, nuevo proyecto: 'Terciopelo azul'.
De Laurentiis se interesó por la historia, pero el cineasta no quería sufrir la misma decepción que con su anterior cinta, así que quería tener el control creativo de la cinta y potestad en el montaje final. ¿El resultado? David Lynch se bajó el sueldo y aceptó recortar el presupuesto de la película.
La única condición del productor era que la cinta no sobrepasase las dos horas, la duración exacta de 'Terciopelo azul'.
El despido de Isabella Rossellini
Antes de colaborar con David Lynch, Isabella Rossellini había trabajado, sobre todo, como modelo y su proyecto más relevante ante las cámaras por esas fechas había sido 'Noches de sol', cinta por la que había conseguido un contrato con la agencia ICM Partners, que había representado a su madre, Ingrid Bergman.
Después de ver en un pase privado 'Terciopelo azul', invitaron a Rossellini a marcharse de la agencia. La actriz bromeaba con el hecho de que fuera un proyecto poco "respetable".
Muchos de los actores que leyeron el guión de la película para formar parte de ella, desecharon el proyecto por rayar lo pornográfico. Val Kilmer, que podría haber interpretado a Jeffrey, dijo de ella que era "pornografía hardcore".
La ayuda de Helen Mirren
Helen Mirren fue una de las actrices a las que Lynch tanteó para interpretar el papel de la cantante Dorothy, personaje inspirado, en cierto modo, en la Dorothy de 'El mago de Oz' encarnada por Judy Garland. Finalmente, Mirren rechazó el papel, aunque el director de 'Terciopelo azul' ha contado más de una vez que la actriz le ayudó con el guión.
