Tras muchos meses esperándolo, 'Wicked' por fin lanzó a principios de octubre un póster que recreaba la mítica pose del cartel original de la obra de teatro. El problema para millones de fans es que, más allá de la posición de las protagonistas, con Glinda (Ariana Grande) susurrando al oído de Elphaba, había demasiadas diferencias entre un póster y otro.
Ya analizamos los cambios en su momento: en el cartel de la película Glinda lleva corona y Elphaba tiene los ojos descubiertos, en lugar de estar ocultos por su sombrero de bruja. Además, la expresión de la Malvada Bruja del Oeste es diferente, con Erivo más seria en contraste con el cartel de la obra, donde Elphaba sonríe pícaramente, y sus labios son verdes en lugar de rojos.
En medio del revuelo generado, hubo alguien que modificó todos estos aspectos del póster para que fuese idéntico al cartel original. Y a Cynthia Erivo, quien interpreta a Elphaba en la película, el edit no parece haberle hecho mucha gracia. La actriz ha subido el cartel editado a Instagram Stories junto a un contundente texto en el que asegura que esto "es lo más salvaje y ofensivo" que ha visto nunca, y donde explica por qué se tomaron los cambios con respecto al cartel de la obra.
"Esto es lo más salvaje y ofensivo que he visto, igual que ese horrible vídeo con IA de nosotras peleando, igual que la gente planteando la pregunta '¿tu coñ* es verde?'.Nada de esto es gracioso.
Nada de esto es bonito.
Me degrada.
Nos degrada.
El cartel original es una ILUSTRACIÓN.
Soy un ser humano de la vida real que eligió mirar por el objetivo de la cámara a ti, el espectador... porque sin palabras nos comunicamos con los ojos. Nuestro póster es un homenaje, no una imitación. Editar mi cara y ocultar mis ojos es borrarme. Y eso es profundamente hiriente".
Indignada con todos los edits
En el texto, Cynthia Erivo arremete contra el cartel modificado que se ha hecho viral, asegurando que lo que se busca es borrar y hacer de menos a ella misma. Pero también aprovecha para criticar otros edits que circulan por redes sociales, como un vídeo realizado con inteligencia artificial donde Elphaba y Glinda se peleaban después de que esta le susurrara al oído, u otro póster en el que Glinda le pregunta a la Malvada Bruja del Oeste si su vagina es verde.
Cynthia when she sees people making ai posters of wicked pic.twitter.com/DWTtY13B6T https://t.co/bo8sG65mdG
? POP QUEENS LEAK (@Monstersover123) October 16, 2024
'Wicked' se estrena en España el 22 de noviembre. Como algún cine se equivoque y ponga el cartel editado, toda la furia de la Malvada Bruja del Oeste caerá sobre ellos.
