'Berlin, I Love You' será la siguiente parte de 'Cities of Love', el proyecto cinematográfico que pretende mostrar el lado positivo de las relaciones personales en diferentes ciudades. Tras París, Nueva York y Río, ahora es el turno de Berlín en una película que contará con diez directores, uno al frente de cada segmento. Pese estar compuesta por un reparto que incluye a Helen Mirren o Keira Knightley, viene con polémica: la elección de Diego Luna para interpretar a una mujer trans está dando pie a críticas por parte de la comunidad LGTB, tanto fuera como dentro de la industria.
Podemos ver la interpretación del actor de 'Rogue One: Una historia de Star Wars' o 'Narcos: México' tanto en el tráiler como en este clip donde su personaje mantiene una conversación con un joven berlinés (Michelangelo Fortuzzi) sobre la complejidad que comportan la sexualidad y la identidad de género: "Pero, eres un hombre", le dice Fortuzzi, a lo que Luna responde: "Es un poco más complicado que eso". Lo mismo puede decirse de lo que implica la decisión de escoger a un actor cisgénero para interpretar a una mujer trans.
TRANSformando Hollywood
Luna engrosará la lista de actores cis de Hollywood que ya han interpretado a personajes trans, entre quienes podemos destacar a Jared Leto ('Dallas Buyers Club'), Eddie Redmayne ('La chica danesa') o Felicity Huffman ('Transamérica'). Nadie duda de sus dotes interpretativas: la cuestión es que la inclusión de actores y actrices trans en Hollywood es mínima, algo que se ha ido señalando durante los últimos años con iniciativas como 'TRANSform Hollywood', que ha elaborado una guía dirigida a la industria.
El movimiento advierte claramente sobre las consecuencias de continuar escogiendo a intérpretes cisgénero para estos papeles: "Simplemente, no merece la pena asumir el riesgo; hay proyectos recientes cuyo reparto con actores cis en papeles trans ha volcado a la opinión pública en contra de ellos, y ha hecho que la taquilla se vea afectada". No les falta razón, o si no recordemos la polémica creada hace unos meses tras saberse que Scarlett Johansson interpretaría a un hombre trans en 'Rub & Tug'; la actriz finalmente abandonó el proyecto. Por ahora, muchas de las grandes compañías han respaldado la iniciativa de TRANSform Hollywood, queda ver si las buenas intenciones se verán reflejadas en la gran pantalla.
11 personalidades trans del cine y las series
Daniela Vega
La protagonista de 'Una mujer fantástica', Daniela Vega, se ha convertido en una de las actrices revelación de este año, por su portentosa actuación, en contra del mundo y de los elementos, en la película del chileno Sebastián Lelio. Los críticos norteamericanos llevan tiempo pidiendo su nominación al Oscar como Mejor Actriz. De conseguirla, sería la primera actriz transgénero nominada a un Oscar.
Ian Harvie
No son muchos los actores transgénero pero Ian Harvie sienta cátedra desde el escenario, contando, con sentido del humor, cómo fue su transición y las experiencias que ha tenido a lo largo de su vida. El actor, que apareció en 'Transparent', es más bien conocido por su labor pedagógica como comediante.
Las hermanas Wachowski
Los fans del cine y de lo que han aportado al género de la ciencia ficción las hermanas Wachowski, han vivido, en los últimos años, la reasignación de género de las directoras. En el momento en que lo contaron públicamente, se convirtieron en parte activa por la diversidad y su última producción, 'Sense8', es prueba de ello.
Jamie Clayton
El activismo a favor de la integración de 'Sense8' se encuentra tanto fuera como dentro de la pantalla. Jamie Clayton es la actriz trans que interpreta a una de las protagonistas, Nomi, una chica que también es transgénero.
Desde el principio, Clayton se tomó su papel como un antes y un después en la forma de representar a un personaje trans en la pantalla, debido a la dirección del dúo Wachowski y a su propia interpretación. Así, se ha esforzado por borrar las etiquetas.
Elliot Fletcher
Elliott Fletcher es un joven actor y músico, prácticamente recién aterrizado en la televisión, que también está utilizando su notoriedad para sumar algo a la conversación pública sobre el colectivo trans. El intérprete, que encarna a Trevor en 'Shameless (US)' y también participa en 'The Fosters', se marca el objetivo de hablar y extender todo su amor hacia las personas trans.
Laverne Cox
A Laverne Cox la conocemos por su participación en la serie 'Orange Is the New Black' como Sophia. Desde que alcanzó la fama, la actriz ha querido aprovechar esa visibilidad para contribuir a la lucha por los derechos del colectivo. Con su portada para la revista Time en 2014 consiguió un hito: ser la primera persona trans que encabeza la publicación.
Carla Antonelli
A Carla Antonelli la vimos a principios de los 2000 formando parte de dos de nuestras series televisivas emblema: 'Periodistas' y 'El comisario'. Después, participaría también en 'El síndrome de Ulises' para, en los últimos años, centrar su activismo en el terreno político.
Alexis Arquette
A la cabeza del movimiento para defender los derechos del colectivo transgénero, también se situaba la desaparecida Alexis Arquette, hermana de los también intérpretes David y Patricia Arquette. Contó cómo fue su proceso de transición en el documental 'She's My Brother'.
Jen Richards
La actriz y activista Jen Richards escribió y protagonizó la webserie 'Her Story', de la que también es productora. La ficción de seis capítulos, que se puede ver en YouTube, se esfuerza por profundizar en el colectivo trans y desechar las etiquetas.
D'Lo
Hijo de emigrantes que aterrizaron en Queens, Nueva York, tras dejar atrás Sri Lanka, D'Lo es un actor, rapero y cómico al que hemos podido ver en series como 'Looking', 'Transparent' o 'Mr. Robot'. En uno de sus sketches más conocidos, se creó una especie de alter ego para hablar, desde el sentido del humor, sobre las barreras sociales que hay en el país de origen de sus padres.
Abril Zamora
"Mi historia es muy importante porque la estoy descubriendo mientras la estamos grabando", decía la actriz Abril Zamora en el documental 'The Best Day of My Life', dirigido por Fernando González Molina. Zamora inició su transición el año pasado después de haber participado en series como 'La que se avecina', 'Los hombres de Paco' o 'El barco'. La veremos también en la tercera temporada de 'Vis a Vis'.
