å

ENTREVISTA ECARTELERA

Danny Ramírez ('Capitán América: Brave New World'): "La audiencia quiere calidad y está importando un poco menos el idioma"

Hablamos con Danny Ramírez, a quien conocimos como Joaquín Torres en 'Falcon y el Soldado de Invierno' y que vuelve, ya convertido en el nuevo Falcon, en 'Capitán América: Brave New World'.

Por Pedro J. García Más 11 de Febrero 2025 | 11:35
Redactor y crítico pop. Me apasiona la animación y veo series por encima de mis posibilidades.

Comparte:

¡Comenta!
Danny Ramírez presentando 'Capitán América: Brave New World' en Madrid
Danny Ramírez presentando 'Capitán América: Brave New World' en Madrid (Disney)

Danny Ramírez debutó en el Universo Cinematográfico Marvel interpretando al militar de la Fuerza Aérea Joaquín Torres en 'Falcon y el Soldado de Invierno'. El personaje no tardó en conquistar a la audiencia, pasando a convertirse en mano derecha y mejor amigo de Sam Wilson (Anthony Mackie), con el que mantiene una relación análoga, aunque mucho menos tóxica, a la de Steve Rogers y Bucky Barnes.

Cuatro años después de la serie de Disney+ nos reencontramos con Joaquín en 'Capitán América: Brave New World', ya convertido en Falcon, tras heredar el título de Sam, que a su vez se convirtió oficialmente en el Capitán América. Así, Joaquín da el salto a la gran pantalla en la que es la primera película de Ramírez dentro del UCM, donde veremos a su Falcon asumir un rol más importante que conlleva, por supuesto, una evolución en el personaje.

Durante la primera media hora de 'Brave New World', volvemos a ver a un Joaquín divertido, bromista y con ganas de marcha. Pero según nos contó Ramírez en una entrevista con eCartelera en Madrid, no todo van a ser risas y chistes con él. "Es la continuación de la misma energía, pero es en un momento en que está más relajado en esa relación que tiene como un hermano mayor con Sam Wilson", dice.

"Tras esos dos o tres años de trabajar juntos, ya puede alguien ser más como es normalmente. Él bromea cada oportunidad. [...] Pero yo pienso que bromeaba hasta más en la serie, porque la energía era más como joven, y ahora se siente que está joven, pero también quiere la responsabilidad, quiere que lo metan en el partido, y naturalmente eso lo hace un poquito más maduro".
Danny Ramírez como Falcon en su primera película del UCM
Danny Ramírez como Falcon en su primera película del UCM (Marvel Studios / Disney)

Y como mandan las reglas del género, su evolución como personaje conlleva también un rito de paso para todo superhéroe: su nuevo traje. Ramírez afirma que dar con la versión final de su nuevo uniforme como Falcon fue "un proceso muy largo". Según recuerda el actor, el traje fue cambiando a medida que él entrenaba para el personaje, ya que cada semana "tenía diferentes medidas". "El primer día que filmé con él estaban terminando la pintura. [...] Ni pude pensar, porque a los 5 minutos ya estábamos rodando", añade. Pero la cosa no terminó ahí, porque el propio Ramírez pidió que hicieran modificaciones en el traje para poder hacer sus propias escenas de riesgo: "Me lo cambiaron todo y era muy cómodo también".

¿Marvel en español?

Ramírez es estadounidense de ascendencia colombiana y mexicana y es uno de los intérpretes de origen latino que cada vez están más presentes en el Universo Cinematográfico Marvel. Su presencia en 'Capitán América: Brave New World', junto a la de Giancarlo Esposito, que interpreta a uno de los villanos de la película, hace que en ella se escuche hablar español en su versión original. De hecho, hasta Sam Wilson lo chapurrea un poco.

Danny Ramírez en la premiere de 'Capitán América: Brave New World'
Danny Ramírez en la premiere de 'Capitán América: Brave New World' (Marvel Studios / Disney)

Michael Peña, Salma Hayek, Oscar Isaac, Pedro Pascal, Xochitl Gomez o Tenoch Huerta son algunos de los actores latinos del UCM. Teniendo esto en cuenta, ¿sería posible algún día ver una película de Marvel enteramente en español como idioma original? Ramírez dice que "todo es posible ahorita, especialmente como el mundo del cine está cambiando", y añade:

"Estamos viendo que las audiencias quieren calidad y ya está importando un poco menos el idioma en el que originalmente esté la película. Algo como 'Parásitos', que la vio todo el mundo. Y el proceso de tener que leer lo que está diciendo alguien ya se está haciendo más normalizado".

'Capitán América: Brave New World' se estrena en cines el 14 de febrero.

Rostros