å

EN ALEMÁN

Filtrado el tráiler de 'Star Trek: Beyond' doblado al alemán

La nueva entrega del reboot cinematográfico de 'Star Trek' se estrena en España el 5 de agosto de 2016 .

Por Javier Pérez Martín 14 de Diciembre 2015 | 14:35

Comparte:

¡Comenta!

Los rumores decían que vamos a ver más pronto que tarde el primer tráiler de 'Star Trek: Beyond', la tercera entrega del reboot cinematográfico de la saga que empezó J.J. Abrams en 2009. De hecho, las últimas noticias sugerían que en los cines estadounidenses se verá el avance en las proyecciones de 'Star Wars: Episodio VII - El despertar de la fuerza', y en las últimas horas han aparecido en la red varias imágenes filtradas del vídeo.

Pues bien, ya no hay que esperar más, aunque sea para hincarle un primer diente a un vídeo filtrado en el que se puede ver, en buena calidad, la versión alemana del tráiler. El audio está en el idioma germano, pero ya podemos tener una sensación a priori de una película que parece prometer un tono mucho más ligero que su predecesora, 'Star Trek: En la oscuridad'. A destacar la elección musical, que quizá sea exclusiva del montaje alemán, y no parece casar muy bien con la mayoría de las imágenes.

Justin Lin ('Fast & Furious 5' y '6') recoge el testigo de Abrams en cuanto a dirección, y vuelve el reparto original compuesto por Chris Pine, Zoe Saldana, Simon Pegg y Zachary Quinto, a los que se unen Idris Elba y Sofia Boutella ('Kingsman: Servicio Secreto'). Pegg además se estrena como guionista de la saga, junto a Doug Jung (guionista de series como 'Banshee' y 'Dark Blue').

Trekkies contra jedis

¿Puedes elegir entre 'Star Trek' y 'Star Wars'? Puede que no te sientas capaz, pero el famoso científico estadounidense Bill Nye sí que lo tiene claro: los trekkies ganan por goleada. "Algunos de mis mejores amigos adoran 'Star Wars', no me malentendáis", comentó a la publicación Rolling Stone. "Pero 'Star Wars' tiene magia. Tiene la Fuerza, y trata más sobre conflictos familiares, es shakesperiana. Muestra a la nobleza, hay gente común y reyes todopoderosos, esencialmente. Pero 'Star Trek' muestra un futuro optimista guiado por la ciencia". Y tú, ¿te decides entre papá Spock y mamá Leia?

Rostros