'La Bella y la Bestia' en acción real rendirá un mayor tributo al clásico animado de Disney con el que muchos compararemos la película dirigida por Bill Condon, que se estrenará el 17 de marzo de 2017. Después de que se anunciase que la producción recuperaría tres canciones inéditas que no se usaron en su momento para ambientar la historia de animación, la lista de guiños y homenajes a la entrega original aumentan.
Las canciones 'Our Song Lives On', 'For Evermore' y 'Days in the Sun' se recuperarán del material eliminado de 'La bella y la bestia' estrenada en 1991. Ahora se suma a la banda sonora una novedad: otra canción inédita compuesta por Howard Ashman y Alan Menken, titulada 'Gaston', y que no había visto la luz hasta nuestros días. Como no podría ser de otra forma, el tema lo entonará Luke Evans en su papel de galán pretencioso junto a su escudero LeFou, interpretado por Josh Gad.
"En 'Gaston', teníamos un tesoro de letras escritas por Howard que no incluimos en la película. En algunos sentidos eran un poco picantes, no en el aspecto sexual, sino en términos de sensibilidad", ha explicado Alan Merken, compositor musical de la banda sonora. "Todos nos sentimos listos para recuperar estas letras. Cuando Bill se enteró de su existencia dijo: "Oh, Dios mío, ¿podemos mirar esto? Sería una maravillosa manera de aportar frescura a la película?" Así que sí, vais a escuchar letras inéditas de Howard Ashman".
Sorpresa, sorpresa
Todos tenemos en la cabeza esa canción de Gaston en la taberna alabándose a sí mismo como el hombre perfecto. Y aunque algunos tachan de superficial la letra, parece que la película en acción real mejorará el clásico de Disney y dará más peso a los personajes de Gaston y LeFou. Evans ya ha adelantado que algunas de las nuevas líneas que se escuchen de la película serán más que especiales para aquellos seguidores que saben reproducir hasta el último tono de la banda sonora original.
Las sorpresas no acaban ahí, porque Bill Condon y Alan Menken siguen teniendo muy presente al autor de las letras Howard Ashman, fallecido meses antes del estreno de la versión animada de 'La bella y la bestia' por culpa del sida. Otra composición de Ashman será "una sorpresa final". Podría ser 'Our Song Lives On', aunque aún no lo sabemos con certeza: "Es una letra muy hermosa. Va a ser una película mágica".
Los cambios de 'La Bella y la Bestia' respecto al clásico de Disney animado
Bella toma el control
Emma Watson admite que, al principio, tuvo "problemas" con el guión. Siendo tan conocida como es por su lucha a favor del feminismo, la actriz quiso que su Bella no se limitara a ser cortejada por la Bestia, sino a tener parte activa en su destino. Uno de los principales cambios que veremos en Bella es que, en esta versión, ella es la inventora, no su padre (Kevin Kline). Una de sus mayores creaciones es una especie de lavadora gracias a la cual no tenía que quedarse en casa lavando y podía pasar el rato leyendo libros. De esta forma también se da un mayor contexto al personaje.
Este tipo de cambios afectan incluso al vestuario. Desde haber cambiado los zapatos que lleva con su vestido azul por unas cómodas bailarinas ("Si vas a cabalgar, cuidar del jardín y arreglar maquinaria, necesitas ir en un calzado adecuado", explica Watson, que añade: "Mi Bella es muy práctica"). El famoso vestido amarillo también ha sufrido cambios, aunque luzca igual de espectacular que siempre. La diseñadora Jacqueline Durran siguió las peticiones de Emma Watson de que fuera más cómodo, más apropiado para una "princesa activa" y desechó el corset, además de elegir telas muy ligeras, con las que se pudiera mover con facilidad.
Gastón sigue siendo Gastón, pero no tanto
El personaje de Luke Evans también ha sufrido algún que otro cambio. "Diría que tiene un poquito más de humanidad", explica el actor. "No es tan descarado como lo recuerdas en la película. Pero, ya sabes, ¡es Gastón!". Aunque quizás esté algo suavizado, sigue siendo un egocéntrico y esta empeñado en que Bella se tiene que casar con él porque él es el mejor. ¿Y acaso no merece lo mejor?
Un nuevo habitante en el castillo
A pesar de que seguiremos viviendo aventuras por el castillo con Lumiére (Ewan McGregor), Din Don (Ian McKellen) o la señora Potts (Emma Thompson), hay un nuevo personaje en la plantilla de los sirvientes. Es Cadenza, un clavicémbalo que acompaña a Madame De Garderobe, el armario con personalidad de diva italiana que contará con la voz de Audra McDonald. Stanley Tucci será el encargado de poner voz a este nuevo objeto. Plumette, el plumero al que presta sus cuerdas vocales Gugu Mbatha-Raw, también ha sufrido modificaciones en su diseño, haciéndolo con forma de pájaro y dándole así la capacidad de volar.
Nuevas canciones
La película contará con las canciones de la cinta original que nos sabemos de memoria. De hecho, el equipo adelanta que la escena de 'Qué festín' nos va a dejar con la boca abierta. "Es interesante que en nuestro mayor número musical no haya nadie ahí, salvo algunos planos de Bella. Nos tiramos meses, meses y meses. Es la cosa más intrincada en la que jamás he trabajado", dice Bill Condon.
Además de los temas de Alan Menken y el fallecido Howard Ashman, la película tendrá nuevas canciones, compuestas por Menken y Tim Rice. Dos de ellas ya tienen título. Una será 'For Evermore', una balada cantada por Dan Stevens, y la otra 'Days in the Sun', una canción pausada, que Menken describe como "el momento en el que el castillo se prepara para la noche y todo el mundo recuerda cómo era todo antes. Es una combinación de una nana y un recuerdo a los días felices".
Lo que al final no cambió
El guión de la cinta está firmado por Evan Spiliotopoulos y Stephen Chbosky, y al principio iba a ser una revisión más oscura de la historia, contada desde el punto de vista de la Bestia. Pero el éxito de 'Frozen' hizo que Disney se replanteara y pidiera simplemente una revisión del cuento clásico.
