å

MÁS ALTO, PLEASE

Prime Video lanza una nueva función para escuchar mejor los diálogos en películas y series

La opción 'Dialogue Boost' permitirá diferenciar más los diálogos de la música de fondo.

Por Paula Torres Más 20 de Abril 2023 | 18:05
Con el corazón dividido entre la literatura y el cine. Mi objetivo en la vida es terminar 'One Piece'.

Comparte:

¡Comenta!
Prime Video lanza una nueva función para escuchar mejor los diálogos en películas y series

Muchas veces, el audio de las películas no es exactamente como nos gustaría; en ciertos momentos la música y los efectos de sonido parecen comerse las voces de los personajes, y toca subir el volumen más de la cuenta o perdernos un diálogo importante. Para solucionar este problema, Prime Video ha lanzado una nueva función que permite controlar el volumen de las voces de forma independiente al resto de sonidos.

La función 'Dialogue Boost' permite a los usuarios ajustar el volumen de los diálogos con tres opciones distintas: High, Medium o Low. Solo hay que entrar en el apartado de "Idioma y audio" mientras estemos viendo el contenido y seleccionar la opción que queremos. De momento, esta función está implementada en una parte muy limitada del catálogo de Prime Video, y solo en originales de Amazon: las series 'La maravillosa Sra. Maisel', 'Jack Ryan' y 'Harlem', y las películas 'La gran enfermedad del amor (The Big Sick)', 'Ser los Ricardo' y 'Beautiful Boy. Siempre serás mi hijo'.

Audio boost

Útil para todos

La tecnología responsable es una inteligencia artificial que identifica puntos en los que el diálogo puede ser más difícil de escuchar, aísla los patrones del habla y amplifica el diálogo. En principio la función se pensó para espectadores con problemas de audición, pero ya está disponible para todo el mundo, sin un mayor coste en la suscripción.

Amazon planea añadir el 'Dialogue Boost' a más títulos a lo largo de este año, según ha anunciado a través de su blog oficial. Es la primera plataforma de streaming que ofrece este servicio, que hasta ahora solo se encontraba en sistemas de audio de alto nivel, equipo especializado y algunas smart TV.

Prime Video trata así de diferenciarse de sus principales competidoras, mientras sigue produciendo nuevo contenido. Este mes ha estrenado 'Hasta los huesos: Bones and All', con Timothée Chalamet y Taylor Russell, y el 28 de abril se estrenará la serie 'Citadel', con Priyanka Chopra y Richard Madden.