"Quiero contar lo que ha pasado. Abrí el sobre y ponía Emma Stone, 'La La Land'. Por eso miré tanto tiempo a Fay". Warren Beatty explica uno de los momentos más confusos de la historia de los Premios Oscar: esa confusión que ha hecho que el equipo de 'La La Land' descubriera en pleno discurso que el Oscar a mejor película no era para ellos, sino para 'Moonlight'.
Las redes sociales se han llenado de reacciones, muchas de ellas culpando a los dos entregadores, Beatty y Faye Dunaway. Pero lo cierto es que el error estaba fuera de sus manos: les habían dado el sobre equivocado, el del Oscar a mejor actriz.
"it says emma stone"
? MTV News (@MTVNews) 27 de febrero de 2017
"what?" pic.twitter.com/YMruKJz8ps
A Emma Stone le preguntaron, entonces, qué tarjeta había tenido ella durante toda la noche desde que ganó la estatuilla. "Yo he tenido la tarjeta de mejor actriz todo este tiempo. Yo tenía esa tarjeta. No es que quiera empezar nada", contó a los periodistas en la sala de prensa. "No sé lo que ha pasado con ellos (...). Todo el mundo está ahora mismo confuso, pero estamos muy contentos por 'Moonlight'. Un hecho muy extraño en la historia de los Oscar".
Barry Jenkins, el director de la película ganadora, sostiene la teoría de que había dos sobres iguales, y los entregadores del premio recibieron por equivocación el sobre del Oscar a mejor actriz, en vez de el de mejor película. "Pero escribid esto, por favor, el equipo de 'La La Land' ha sido maravilloso. No puedo imaginarme estar en su situación y tener que hacer eso".
Hollywood reacciona
Mientras tanto, las redes sociales se han llenado de reacciones de la industria de Hollywood. Os dejamos las mejores.
No wait pic.twitter.com/eMn68RQ0PZ
? Chad Hodge (@chad_hodge) 27 de febrero de 2017
El guionista de series como 'Buena conducta' y 'Wayward Pines', Chad Hodge, compartió lo que parece que será el meme del día: la tarjeta revela que la ganadora en realidad es 'Spice World: The Movie', la película de las Spice.
Because of tonights horrible Oscar mistake I have retained a lawyer to see if I won for DRIVE.
? Albert Brooks (@AlbertBrooks) 27 de febrero de 2017
"Después del horrible error de hoy en los Oscar he contactado con un abogado para ver si gané por 'Drive'". Albert Brooks.
I wrote the ending of the academy awards 2017. @jimmykimmel we really got them!
? M. Night Shyamalan (@MNightShyamalan) 27 de febrero de 2017
"Yo he escrito el final de los premios de la Academia de 2017. Jimmy Kimmel, ¡les hemos engañado!". M. Night Shyamalan.
Can we check Best Actor again
? B.J. Novak (@bjnovak) 27 de febrero de 2017
"¿Podemos comprobar de nuevo mejor actor?". B.J. Novak
? Seth MacFarlane (@SethMacFarlane) 27 de febrero de 2017
El creador de 'Padre de familia', Seth MacFarlane, ha tuiteado un dibujo de Stewie cambiando los sobres y diciendo: "¿A que soy un cabrón malvado?".
Maybe I won an Emmy one of the 5 times I lost! Anything is possible. Congrats to #Moonlight. An amazing and deserving best picture winner!
? Jesse Tyler Ferguson (@jessetyler) 27 de febrero de 2017
"¡A lo mejor yo gané uno de los cinco Emmy que he perdido! Todo es posible. Enhorabuena a 'Moonlight'. Una película increíble y merecedora del premio". Jesse Tyler Ferguson
OMG! A huge fuck-up in who won! HILLARY CLINTON IS PRESIDENT OF THE UNITED STATES!
? Michael Moore (@MMFlint) 27 de febrero de 2017
"¡Dios mío! ¡Vaya cagada! ¡HILLARY CLINTON ES PRESIDENTA DE LOS ESTADOS UNIDOS!" Michael Moore
Amazing ending. Wish that had happened on Election Day.
? Billy Crystal (@BillyCrystal) 27 de febrero de 2017
"Un final fantástico. Ojalá hubiera pasado eso en las elecciones". Billy Crystal
I'm also very sad for the MOONLIGHT crew. I wish that they had the full experience of winning best pic without the awkwardness of it all.
? Jessica Chastain (@jes_chastain) 27 de febrero de 2017
"Me da mucha pena el equipo de 'Moonlight'. Me habría gustado que tuvieran la experiencia completa de ganar a mejor película sin la parte incómoda". Jessica Chastain
Don't blame the old folks!! It was NOT THEIR FAULT!!!
? Marcia Cross (@ReallyMarcia) 27 de febrero de 2017
We don't need to add (more) ageism to our country's problems.#Oscars
"¡No culpéis a los ancianos! ¡No ha sido su culpa! No tenemos que añadir (más) discriminación por edad a los problemas de nuestro país". Marcia Cross
Somewhere an envelope boy is being flogged in a basement somewhere #Oscars
? Emile Hirsch (@EmileHirsch) 27 de febrero de 2017
"En algún lugar, el chico de los sobres está siendo azotado en un sótano". Emile Hirsch
Wait a second. I'm traveling. How many movies just won best picture?
? Josh Gad (@joshgad) 27 de febrero de 2017
"Esperad un momento. Estoy en un viaje. ¿Cuántas películas han ganado a mejor película?". Josh Gad