Desde que se anunciase el estreno de la versión en acción real estadounidense de 'Death Note', las alarmas se dispararon. El manga y el anime japonés son considerados de culto para miles de fans, además de considerarse todo un referente en lo que al género del thriller, misterio y suspense se refiere. La historia de Light Yagami y L todavía sigue acumulando seguidores, que se quedan sorprendidos de los entresijos y los giros de trama que se desarrollan en la obra.
En televisión, todos pudimos ser testigos de la calidad visual, conceptual y de guion que tuvo el anime, en especial durante su primera parte. Pese a haberse estrenado en 2006, todavía hoy en día sigue marcando a muchas generaciones. Gracias a esta serie japonesa, la palabra "shinigami" ya no nos parece extraña y son muchos los que han deseado en alguna ocasión poseer la ansiada Death Note. La profundidad de sus personajes y las múltiples tramas bien resueltas hicieron que haya sido considerada por muchos expertos como un producto audiovisual más que excelente.
Aunque los americanos llegan con su propia versión en live action en 2017, Japón ya se había adelantado a ello. La primera película, con el título homónimo, fue estrenada el 17 de junio en 2006 en el país asiático. Fue protagonizada por Kenichi Matsuyama y Tatsuya Fujiwara, éste último muy reconocido por la película 'Battle Royale', donde fue Shuya Nanahara. La secuela directa de esta fue estrenada en noviembre de 2006, con apenas meses de diferencia de la primera y bajo el nombre de 'Death Note: The Last Name'.
El resurgir de 'Death Note'
El éxito de 'Death Note' alrededor del mundo ha hecho que no se haya terminado de explotar del todo la obra japonesa. Los propios nipones se pusieron manos a la obra en 2008 para estrenar una tercera película inspirada en el universo de L. Este año, en España, hemos podido ver estrenada 'Death Note: el nuevo mundo', que retomó los actores de las dos primeras películas y sirvió para resucitar a la saga cinematográfica.
A principios de 2016 se anunció el remake estadounidense basado en el anime de 'Death Note' y en el propio manga. Adam Wingard ha sido el encargado de traer a la vida a Light y L, aunque con algunos cambios bastante notorios con respecto al producto original. En eCartelera hemos querido mostrar quiénes son los personajes principales en el film estadounidense y cuál es su origen en el anime original. Protagonizada por Nat Wolff, Keith Stanfield y Margaret Qualley, cuenta también con la participación de Willem Dafoe como Ryuk. 'Death Note' puede verse en Netflix a partir del 25 de agosto.
Los personajes de 'Death Note': Anime vs. Netflix
Light Yagami vs. Light Turner
Nombre del personaje en el anime: Light Yagami
Nombre del personaje en la película de Netflix: Light Turner
Interpretado por: Nat Wolff
Principal protagonista de 'Death Note'. En el anime, al igual que en la película, encuentra una Death Note que le otorgará el poder de elegir quién debe vivir y quién no. Lo que comienza siendo una manera de poder mantener la paz en el mundo, pronto se convierte en un justiciero con ansias de tener doblegada a la sociedad. Bajo el apodo de Kira, en su camino se interpone L. A lo largo de la serie, se puede ver cómo realiza todo tipo de artimañas para no ser descubierto, a la par que sigue siendo de cara pública un perfecto estudiante de gran corazón. Junto con Ryuk, se obsesiona con el poder de elegir, según su criterio, quién merece mantenerse con vida.
L vs. L
Nombre del personaje en el anime: L
Nombre del personaje en la película de Netflix: L
Interpretado por: Keith Stanfield
El segundo protagonista de 'Death Note'. Tanto en el anime como en la película de Netflix, es el principal rival de Light. Ambos mantienen una relación tirante, están dispuestos a todo por atrapar al otro. La personalidad del chico, del que se desconoce su rostro al principio, es de una persona bastante peculiar, tímida y extremadamente inteligente. La razón que le lleva a intervenir, es la oleada de asesinatos a causa de Light bajo el nombre de Kira. Como uno de los mejores detectives del mundo, se pone al servicio de la policía, en búsqueda y con la intención de desvelar la verdadera identidad de Kira. Pese a ser muy huraño, encuentra una extraña conexión con su rival. Los dos empiezan una guerra sibilina, en la que los dos juegan sus mejores bazas para poder poner contra las cuerdas al otro.
Ryuk vs. Ryuk
Nombre del personaje en el anime: Ryuk
Nombre del personaje en la película de Netflix: Ryuk
Interpretado por: Jason Liles con la voz de Willem Dafoe
Es uno de los personajes que se ha mantenido en su totalidad. Ryuk en ambas versiones es un shinigami, también considerado un Dios del inframundo. Es el acompañante de Light, al que tras una vida muy aburrida en su mundo, decide dejar caer la 'Death Note' para que la encuentre. Este ser es un gran amante de las manzanas, razón por la que le gusta más estar en el Planeta Tierra. Pese a la conexión que le une con Light, no tiene gran apego hacia él. La realidad es que únicamente se encuentra a su lado para poder entretenerse. Aunque sea un shinigami, Ryuk es una especie bastante peculiar, dado que muestra un gran interés por el mundo que le rodea y una capacidad de comprensión muy importante. Aun así, intenta siempre hacer entrar en razón a Light cuando le envía a alguna misión algo descabellada.
Misa Amane vs. Mia Sutton
Nombre del personaje en el anime: Misa Amane
Nombre del personaje en la película de Netflix: Mia Sutton
Interpretado por: Margaret Qualley
El personaje principal femenino en 'Death Note', tanto en el anime como la película de Netflix, es Misa Amane, aunque en el film estadounidense se adapta su nombre a Mia Sutton. En la serie japonesa es una adolescente totalmente enamorada de Light. Su actitud infantil y a veces algo impulsiva hace que muchas veces no se la tome en serio. Light la utiliza como su aliada para su plan de aniquilación de los "impuros" en su cruzada contra los delincuentes. Aunque cree que es correspondida en el amor, la realidad es que hay más una relación de conveniencia y de poder, algo que le cuesta mucho ver.
Watari vs. Watari
Nombre del personaje en el anime: Watari
Nombre del personaje en la película de Netflix: Watari
Interpretado por: Paul Nakauchi
Es uno de los pocos personajes que mantiene su nombre original en la película de 'Death Note' para Netflix. En el anime, al igual que en el film de 2017, es el ayudante y mayordomo de L, su fiel escudero. Además, en la serie japonesa también se informa que es el fundador de la Wammy's House, un lugar para niños superdotados. Como colaborador de L, cuando éste decide coger el caso sobre Kira, se mantiene a su lado en todo momento. Aunque no es muy hablador y constantemente viene envuelto en un halo de misterio. Únicamente enseña su verdadero aspecto al equipo de policía con el trabajo codo con codo con L, dado que normalmente va disfrazado para evitar ser reconocido de forma pública. Aunque no es muy hablador, se nota que tiene un cariño muy especial hacia L y por eso siempre intenta ayudarle.
Soichiro Yagami vs. James Turner
Nombre del personaje en el anime: Soichiro Yagami
Nombre del personaje en la película de Netflix: James Turner
Interpretado por: Shea Whigham
En la versión de Netflix cambia totalmente de nombre por James Turner. En el anime lo conocemos como Soichiro Yagami y es el encargado de averiguar quién se esconde tras la identidad de Kira, sin saber que realmente su hijo es el autor de los crímenes. En la serie japonesa es el padre de dos hijos, el ya mencionado Kira y su hermana pequeña. Durante toda la serie jamás duda de la inocencia de su hijo e incluso le pone a prueba para demostrárselo a su equipo. Sin querer, acaba entrometiéndose tanto dentro del universo de Kira, que acaba conociendo de cerca a los shinigamis, pudiendo ver todo el poder que tienen estos seres. Light engaña a su padre en todo momento, pero la relación entre ellos era buena y familiar.
Shuichi Aizawa vs. Capitán Russell
Nombre del personaje en el anime: Shuichi Aizawa
Nombre del personaje en la película de Netflix: Capitán Russell
Interpretado por: Michael Shamus Wiles
Michael Shamus Wiles da vida al Capitán Russell en la versión en acción real de 'Death Note' para Netflix en 2017. Por la importancia que parece que tendrá en el film de la plataforma, encaja en el perfil de Shuichi Aizawa, uno de los miembros más importantes del comando contra Kira en el anime. Su exigencia y seriedad hacen que a veces pierda la paciencia con algunos personajes, en especial con Matsuda y Misa Amane. Aun así, tiene mucho respeto por sus compañeros en la Academia de Policía. Al principio, no tiene una buena relación con L, aunque admite tenerle respeto, pero no duda en tratarle en ocasiones con algo de desprecio. Aun así, le cuesta trabajar en grupo y suele desconfiar mucho de la gente. En el anime, Aizawa también es padre de familia, por lo que su preocupación sobre la peligrosidad del caso se ve influido por esto.
Kanzo Mogi vs. ¿Kanzo Mogi?
Nombre del personaje en el anime: Kanzo Mogi
Nombre del personaje en la película de Netflix: Todavía no tiene nombre el personaje.
Interpretado por: Masi Oka
Uno de los fichajes que más llamó la atención fue el de Masi Oka en 'Death Note' para Netflix en 2017. El actor japonés es una de las caras más reconocidas del proyecto. Muchos rumoreaban que su personaje podría ser Touta Matsuda, por el carácter desenfadado pero por edad y comportamiento, también podría encajar dentro de Kanzo Mogi. Kanzo es uno de los miembros dedicados a la investigación del caso de Kira. Al igual que sus compañeros, es muy dedicado, aunque en ocasiones es muy reservado. Aunque no habla mucho, demostró sus capacidades interpretativas a lo largo de la serie, por ejemplo, cuando se convierte en un gestor emocionado y alegre para Misa Amane. Durante varios capítulos fue el protector de Misa, con la que al final establece una relación más cercana de lo que podía imaginar.
Hideki Ide vs. Agente Franks
Nombre del personaje en el anime: Hideki Ide
Nombre del personaje en la película de Netflix: Agente Franks
Interpretado por: Christian Sloan
Christian Sloan será el Agente Franks en la versión en acción real de 'Death Note' realizada por Netflix. A la falta de saber que personaje corresponde, por la apariencia física, Sloan podría dar vida a la versión americana de Hideki Ide. En la serie japonesa, es uno de los miembros del grupo policial liderado por el padre de Light. Al igual que el resto de agentes, se esfuerza mucho por descubrir quién se encuentra detrás del personaje de Kira. El agente Ide destaca por tener muy mal carácter y además, no soporta a Matsuda por su torpeza. Es uno de los grandes amigos de Aizawa, razón por la que decide ayudar a L en su búsqueda por el portador de la famosa Death Note. Aunque tiene un carácter bastante agrio, la realidad, es que tiene un gran sentido de la fidelidad, en especial por el agente policial Yagami.
