La segunda tanda de episodios de la tercera temporada de 'The Witcher' acaba de estrenarse en Netflix. Si bien la serie es uno de los platos fuertes de la plataforma de streaming, los fans se han dividido dado que los guiones de los nuevos episodios se alejan cada vez más de los libros en los que se basa la serie. Muchos de los elementos de las novelas de Andrzej Sapkowski se han visto alterados, algo que defiende uno de los productores de la serie, Tomasz Baginski.
Baginski ha defendido estos cambios, diciendo que, si bien son "dolorosos", también son "necesarios". Culpando, aparentemente, a la incapacidad de su audiencia para comprender los aspectos más complejos de los libros. En una entrevista para Wyborcza, el productor ha añadido que se han hecho ciertas decisiones creativas a la hora de adaptar las novelas a televisión con tal de que la historia fuera más fácil de entender y llegar a una audiencia más amplia.
Sobre adaptar contenido para una audiencia internacional, Baginski ha dicho: "Cuando una serie se hace para un gran número de espectadores, con diferentes experiencias, de diferentes partes del mundo, y una gran parte de ellos son americanos, esas simplificaciones no solo tienen sentido, son necesarias. Es doloroso para nosotros, y para mí también, pero el mayor nivel de matiz y complejidad tendrá un rango menor, no llegará a la gente. A veces puede ir demasiado lejos, pero tenemos que tomar esas decisiones y aceptarlas".
En una entrevista en 2021 para el canal Imponderabilia, el productor criticó a la audiencia con las siguientes palabras: "Cuando se trata de series, cuanto más joven es el público, menos significativa es la lógica del argumento. Solo emociones. Solo puras emociones. Una mezcla emocional desnuda. Esas personas han crecido en Tik Tok y YouTube, saltan de vídeo en vídeo". Y lanzó un mensaje final: "Queridos niños, los que os hacéis a vosotros mismos os hace menos resilientes para contenidos más largos, para largas y complicadas cadenas de causa y efecto".
La salida de Henry Cavill
Es por todos sabido que Henry Cavill no estaría de acuerdo con estos cambios propuestos en la historia para simplificarla, al igual que muchos de los seguidores de la serie. Estas podrían ser las causas por las que el actor acabaría saliendo de la serie siendo substituido por Liam Hemsworth, o por el hecho de que se estaría centrando en dar vida a Superman, algo que no ocurrirá gracias al nuevo Universo DC que quiere crear James Gunn. Sea como sea, los rumores que han estado circulando estos meses es que el actor se sentía frustrado por los cambios hechos en la trama y que estaría interesado en producir una adaptación fiel.
