La temporada navideña siempre suele venir acompañada por estrenos de cine bien potentes para aprovechar las vacaciones. Este año, además, se suman algunas películas que no se atrevieron a lanzarse las navidades pasadas, todavía muy marcadas por el coronavirus. Entre ellas encontramos el remake de 'West Side Story' a cargo de Steven Spielberg, una revisión del famoso musical que llegó a llevarse 10 Oscars a principios de los 60. La crítica norteamericana ya ha podido ver la película protagonizada por Rachel Zegler y Ansel Elgort, y han salido absolutamente entusiasmados con la propuesta del director de 'La lista de Schindler'.
Parecía muy complicado que Spielberg pudiera siquiera igualar lo logrado por la 'West Side Story' original con su primera película musical, pero en los primeros tuits con opiniones de la película (que, recordemos, siempre suelen ser mucho más entusiastas de lo que luego son las críticas elaboradas) leemos expresiones como "fenomenal", "un triunfo", "extraordinaria", "espectacular", "mágica" o "tremendamente entretenida", incluso "superior" a la original. Sobre la película en sí destacan los números musicales y que ha merecido la pena esperar para ver un musical dirigido por Spielberg, y del reparto destacan a Rachel Zegler, Ariana DeBose y David Alvarez. El que les ha dejado más fríos es Ansel Elgort.
Hot damn. So, yes, as it turns out, Steven Spielberg knows how to make a WEST SIDE STORY movie
? Mike Ryan (@mikeryan) November 30, 2021
"Joder, sí, resulta que Steven Spielberg sabe cómo hacer una película de 'West Side Story'"
Steven Spielberg's #WestSideStory is a TRIUMPH! It's beautiful & brilliantly photographed - a real love letter to NYC w/ a tremendous ensemble cast who truly redefine this classic story for a new generation. Shout outs to @rachelzegler & @ArianaDeBose who CRUSH it in this film. pic.twitter.com/9wJbUJclnV
? Erik Davis (@ErikDavis) November 30, 2021
"La 'West Side Story' de Steven Spielberg es un TRIUNFO. Tiene una fotografía preciosa y brillante, una auténtica carta de amor a Nueva York con un reparto tremendo que redefine esta historia clásica para una nueva generación. Destacan Rachel Zegler y Ariana DeBose que ARRASAN en esta película. Sinceramente, quedé destrozado con algunas secuencias, películas así te recuerdan por qué Spielberg es uno de nuestros mejores cineastas de la historia. He vuelto a ver la película del 61 y la 'West Side Story' de Spielberg es más grande, más poderosa y conmovedora. Está viva con color, idioma y mucho amor"
Man...#WestSideStory...they simply do not make movies like that anymore and NO ONE makes movies like Steven Spielberg. What an absolute STUNNER! The colors, the choreography, the emotions, Janusz Kami?ski's INCREDIBLE cinematography. One of Spielberg's finest pictures to date! pic.twitter.com/uJUW1zkWoe
? Griffin Schiller (@griffschiller) November 30, 2021
"Tío... 'West Side Story'... Simplemente ya no hacen películas como esta y NADIE hace películas como Steven Spielber. ¡Qué MARAVILLA! Los colores, la coreografía, las emociones, la fotografía INCREÍBLE de Janusz Kaminski. ¡Una de las mejores películas de Spielberg hasta la fecha! Rachel Zegler es una ESTRELLA absoluta, Rita Moreno es el corazón de la película, David Alvarez está FENOMENAL como Bernardo. ¡Menudo reparto! Es sinceramente remarcable cómo Spielberg ha sido capaz de adaptar con fidelidad a la vez que ha encontrado la manera de inyectar a este relato atemporal un poco de su propio dinamismo, realismo y extravagancia. No puedo dejar de remarcar lo diferente que es esta versión de 'West Side Story'. El producto de una pasión que viene de largo"
Steven Spielberg's #westsidestory is bold and stirring. The best parts are Tony Kushner's book and the dramatic reimagining of classic numbers such as "America" and "Somewhere." Ansel was a bit flat, but the rest of the cast is great and it feels like an #Oscars contender. pic.twitter.com/PAYJcoVAfZ
? Brent Lang (@BrentALang) November 30, 2021
"La 'West Side Story' de Steven Spielberg es atrevida y conmovedora. Las mejores partes son el libreto de Tony Kushner y la reimaginación dramática de números clásicos como 'America' y 'Somewhere'. Ansel se queda un poco corto, pero el resto del reparto está genial y huele a contrincante en los Oscar"
WEST SIDE STORY is *phenomenal.* Steven Spielberg has been talking about making a musical for almost his entire career, and this was worth the wait. This is top-tier Spielberg.
? Chris Evangelista (@cevangelista413) November 30, 2021
"'West Side Story' está fenomenal. Steven Spielberg lleva casi toda su carrera hablando de hacer un musical, y ha merecido la pena la espera. Es Spielberg de primer nivel"
A shocker: I didn't dislike Spielberg's #WestSideStory. It's not a patch on the original (what is?). People's skin are rendered way too pale. And the VFX is jarring. But Ariana DeBose and her evocative eyes were incredible. So were Rita Moreno and David Alvarez. Ansel? Eh. pic.twitter.com/OwEPlVuv4L
? Robert Daniels (@812filmreviews) November 30, 2021
"Inesperado: No me ha disgustado la 'West Side Story' de Spielberg. No sustituye a la original (¿qué podría?). La piel del reparto aparece muy pálida. Y los efectos visuales son discordes. Pero Ariana DeBose y sus ojos evocadores son increíbles. También Rita Moreno y David Alvarez. ¿Ansel? Eh"
it's sorta like you shouldn't underestimate steven spielberg and tony kushner
? Esther Zuckerman (@ezwrites) November 30, 2021
"No deberíais subestimar a Steven Spielberg y Tony Kusner"
I was hoping that WEST SIDE STORY (2021) would sate my decades-long desire for Spielberg to do a musical. Alas, it is so beautifully shot and staged, such an absolute schooling of the usual musical directors, that I fear I now want him to make two or three more.
? Jesse Hassenger (@rockmarooned) November 30, 2021
"Esperaba que 'West Side Story' saciara mi deseo de hace décadas de que Spielberg hiciera un musical. Pero está tan bien rodado y montado, toda una lección de los directores musicales de siempre, que temo que ahora quiera que haga dos o tres más"
WEST SIDE STORY: If it's not quite essential, it's still tremendously entertaining. Vivid, beautiful work from our greatest living American moviemaker. Invigorating choice to have subtitle-less Spanish comprise ~40% of dialogue. David Alvarez is the breakout, but everyone's aces.
? Barry Hertz (@HertzBarry) November 30, 2021
"'West Side Story': No es esencial, pero es tremendamente entretenida. Un trabajo vivo y bello del mayor cineasta americano vivo. Una elección estimulante que más o menos el 40% del diálogo sea en español sin subtítulos. David Alvarez es la sorpresa, pero todo el mundo está genial"
#WestSideStory is EXTRAORDINARY. 10 more Oscars please! #Spielberg's cam work is UNREAL- directors pls watch! The CAST- megatalented megawatt energy balls! @rachelzegler is magic @ArianaDeBose may be the 2nd Anita 2 win?#MikeFaist #DavidAlvarez r lightning! LOVED the love story! pic.twitter.com/ErFQ8Oke50
? Nikki Novak (@NikkiNovak) November 30, 2021
"'West Side Story' es EXTRAORDINARIA. ¡10 Oscars más, por favor! El trabajo de cámara de Spielberg es DE OTRO MUNDO - ¡directores, prestad atención! El reparto es talento con megawatios de energía. Rachel Zegler es mágica y Ariana DeBose podría ser la segunda Anita en ganar. Mike Faist y David Alvarez deslumbran. Me ENCANTÓ la historia de amor"
I'm in awe at how phenomenal WEST SIDE STORY is.
? Jake Hamilton (@JakesTakes) November 30, 2021
Steven Spielberg makes it look easy ? but every frame of this film is him at the top of his game.
There's not a misstep ? figuratively or literally.
Oh, and @rachelzegler is about to be one of the biggest stars on the planet. pic.twitter.com/9tZ0yZpPBj
"Estoy alucinado con lo fenomenal que es 'West Side Story'. Steven Spielberg hace que parezca fácil, pero cada plano de esta película es él a su más alto nivel. No hay un paso en falso, figurado ni literal. Oh, y Rachel Zegler va a ser una de las mayores estrellas de este planeta"
I saw the new West Side Story tonight and WOW it is spectacular. Sweeping, emotional, remarkable staging, each shot looks like a painting, and I swear I didn't breathe until the credits.
? Alex Wyse (@alexwyse) November 29, 2021
"He visto la nueva 'West Side Story' y GUAU, es espectacular. Una puesta en escena profunda, emocional y remarcable, cada plano parece un cuadro y os juro que no respiré hasta los créditos"
There's no day quite like new Spielberg day. #WestSideStory is magical. The choreography is off the charts, it's filmed beautifully, and there are some wonderful performances happening throughout (including Rita Moreno). But Rachel Zegler, she blew me away as Maria. pic.twitter.com/XBL9VOPK7P
? Chris E. Hayner (@ChrisHayner) November 30, 2021
"No hay un día mejor que un día Spielberg. 'West Side Story' es mágica. La coreografía es una locura, está rodada con mucha belleza, y tiene interpretaciones maravillosas (incluida Rita Moreno). Pero Rachel Zegler me ha alucinado como María"
Steven Spielberg's #WestSideStory is stunning. His first musical is without a doubt superior to the 1961 film. The cinematography, music and dancing are amazing, and most importantly, it treats Puerto Ricans & Latinx community with the respect they deserve. Spielberg delivers. pic.twitter.com/3tb7eSvbzM
? Fico (@FicoCangiano) November 30, 2021
"'West Side Story' de Steven Spielberg es increíble. Su primer musical es sin duda superior a la película de 1961. La fotografía, la música y el baile son increíbles, y lo más importante, trata a los puertorriqueños y la comunidad latina con el respeto que merecen. Spielberg cumple"
Somehow, someday, somewhere
La nueva 'West Side Story' se estrena en cines españoles el 22 de diciembre, y cuenta en su reparto con Rachel Zegler como María, Ansel Elgort como Tony, Ariana DeBose como Anita, David Alvarez como Bernardo, Rita Moreno como Valentina, Brian d'Arcy James como el oficial Krupke, Corey Stoll como el teniente Schrank y Mike Faist como Riff.
