å

REMAKE POLÉMICO

El remake de 'Mulan' vuelve a enfadar cambiándole el nombre al alter-ego de la protagonista

El remake en acción real vuelve a causar polémica tras anunciar que la protagonista utilizará otro nombre masculino para unirse al ejército, modificando así el original.

Por Alberto Fernández Romero 15 de Agosto 2018 | 13:23

Comparte:

Ver comentarios (1)

'Mulan', el remake en acción real que prepara Disney sobre la famosa guerrera asiática, sigue levantando polémica. Tras su última foto publicada con la protagonista (a la que dará vida Yifei Liu) ya caracterizada, el remake dirigido por Niki Caro provoca la controversia en las redes al anunciar que la protagonista se unirá al ejército con el alter ego de "Hua Jun", cuando en la original lo hizo con el nombre de "Fa Ping", obviando así un importante detalle que caracterizaba la obra original.

Esta polémica surge tras las anteriores sobre el anuncio de prescindir de Li Shang, el interés amoroso original de la princesa, así como de su villano, cuyo personaje se cambiaría por una bruja que interpretará Gong Li, sumando así nuevos detractores del remake del estudio tras tantos cambios respecto a la película de animación.

Mulan

Aunque no sabemos el porqué de estos cambios que Disney está realizando en uno de sus clásicos más famosos, puede que, como muchas de nuestras dudas vitales, Internet tenga la respuesta. Y es que el usuario de Twitter @nerdyasians ha expuesto una teoría en la red social que podría aclarar estas dudas, además de anunciar la noticia del cambio de nombre.

En ella cuenta la posibilidad de que Disney no posea los derechos de los personajes y canciones icónicas del clásico animado, última película bajo la producción de Jeffrey Katzenberg, quien ya trabajó en 'La bella y la bestia', 'Aladdin', o 'El rey león'. Katzenberg, tras abandonar la factoría en 1994 se enredó en un pleito con Disney que duró 19 meses, antes de que 'Mulan' fuera estrenada.

El productor argumentó que no se le habían pagado su participación en esas películas, pidiendo el 2% de las ganancias de esos clásicos. Aunque Disney no quería renunciar a ese porcentaje, el juicio terminó en 1997 con los términos acordados de forma confidencial. Sería extraño pensar que Disney renunció al porcentaje de esas películas, aún más viendo que los remakes en acción real que se están preparando sobre ellos son fieles a los originales. La teoría, por tanto, finaliza argumentando que Disney tuvo que dar una mayor parte de derechos de la última película ('Mulan') a Katzenberg, no pudiendo hacer uso así de sus personajes y canciones icónicas. A continuación podéis ver el hilo de Twitter:

Jimmy Wong y Doua Moua se suman al reparto

Mientras tanto, el remake de 'Mulan' sigue sumando nombres a su elenco, confirmando el fichaje de los actores Jimmy Wong y Doua Moua según Deadline. Los dos actores se pondrán en la piel de Ling y Chien-Po, los graciosos compañeros de armas de la protagonista cuya canción 'Mi dulce y linda flor' se convirtió en una de las más recordadas de la cinta.

Wong es un cantante y actor mayormente conocido por la web serie 'Video Game High School', al que también hemos podido ver en la serie 'Dimension 404' o la película 'El círculo'. Mientras tanto, Moua ha aparecido en la aclamada 'Gran Torino' de Clint Eastwood, así como en la serie de Netflix 'Iron Fist'.

10 personajes Disney dentro del armario

Flor ('Bambi')

Flor ('Bambi')

La tímida y presumida mofeta del clásico número 5 de Walt Disney es uno de los personajes más ambiguos de los primeros largometrajes de la compañía. ¿Quién no pensó alguna vez que Flor era hembra? No queremos caer en el error de equiparar afeminado con homosexual, porque no siempre es así, pero sospechamos que en el caso de Flor se cumple. Que al final fuera emparejado con una mofeta hembra y tuviera un hijo era probablemente una tapadera.

Bambi en eCartelera

Elsa ('Frozen: El reino del hielo')

Elsa ('Frozen: El reino del hielo')

En 'Frozen: El reino del hielo', el romance no ocupaba el conflicto central de la historia, sino que la película se centraba en la relación entre dos hermanas, Elsa y Anna. Aunque esta no prescindía del elemento romántico, como sí lo hiciera 'Brave (Indomable)', o unos años más tarde 'Vaiana', 'Frozen' destacó entre otras cosas porque una de sus dos protagonistas no tenía interés romántico masculino. Elsa fue percibida por un gran sector de la audiencia como lesbiana, y su canción, 'Let it Go', interpretada como un himno de salida del armario. Esto propició la campaña #GiveElsaAGirlfriend, una petición para que Disney confirmase la homosexualidad del personaje y le diera una novia en la secuela. El hashtag hizo mucho ruido en las redes sociales, poniendo de manifiesto la necesidad de referentes abiertamente LGTB en el cine para toda la familia.

Frozen: El reino del hielo en eCartelera

Ryan Evans ('High School Musical')

Ryan Evans ('High School Musical')

La homosexualidad de Ryan Evans (Lucas Grabeel), el hermano de Sharpay (Ashley Tisdale) en 'High School Musical', era tan evidente que para muchos es como si Disney la hubiera confirmado implícitamente casi desde el principio. Pero en realidad, ninguna de las tres entregas de la famosa franquicia musical concretaba que Ryan era gay, suponiendo una oportunidad perdida para hacer algo realmente valioso y transgresor con el personaje. Lo mismo, pero de forma algo más sutil, ocurría con Kelsi (Olesya Rulin), la compositora y pianista del grupo de teatro del instituto. Ryan y Kelsi llegaron a ser emparejados, pero a la fuerza. Estaba claro que esto no era sino una cortina de humo para distraer a sus compañeros de la realidad: los dos eran homosexuales y ejercían de "barba" ("beard") el uno del otro. Pero al público no se le engañaba tan fácilmente.

High School Musical en eCartelera

Jafar ('Aladdin') y todos los villanos de los 90

Jafar ('Aladdin') y todos los villanos de los 90

Tras una mala racha, Disney volvió a lo más alto en los 90 gracias a sus relecturas de cuentos clásicos con atractivos príncipes y princesas, grandes canciones y... villanos fabulosamente gays que hoy podrían ser concursantes (o jueces) de 'RuPaul's Drag Race'. En esta década, Disney recurrió continuamente al estereotipo del malvado afeminado. Jafar sería quizá el caso más evidente, aunque no es el único. Está el gobernador Ratcliffe de 'Pocahontas', Frollo de 'El jorobado de Notre Dame', y siempre se ha dicho que Scar era gay, aunque lo del personaje doblado originalmente por el inglés Jeremy Irons podría ser un caso de "¿Es homosexual o solo británico?". Tampoco podemos obviar a Úrsula, ya que la villana de 'La Sirenita' está inspirada en la mítica Divine y doblada en su versión latinoamericana por la también drag queen Serena Olvido.

Aladdin en eCartelera

Runt Benjamón ('Chicken Little')

Runt Benjamón ('Chicken Little')

El de Runt Benjamón es el caso más evidente de Disney intentando decirnos que un personaje es gay sin llegar a concretarlo en ningún momento, pero sin dejar lugar a dudas tampoco. Este personaje secundario de la olvidada 'Chicken Little' es fan de las divas gay, se desata cantando el 'Wannabe' de las Spice Girls y tiene toda la discografía de Barbra Streisand. Es más que probable que Runt no supiera todavía que era gay, pero sus creadores sí lo tenían claro. Si hemos de imaginarnos una secuela que nunca ocurrirá, el cerdo saldría del armario para sus amigos y familiares, que reaccionarían con un "Ya lo sabíamos, cariño".

Chicken Little en eCartelera

Hades ('Hércules')

Hades ('Hércules')

Ya hemos mencionado el gusto de Disney por los malos que se ajustan al arquetipo del gay extravagante, hiperdramático y afeminado. Nos hemos dejado aparte a Hades, el "flameante" villano de 'Hércules', cuya fijación por el musculoso protagonista nos hacía pensar que había algo más que ganas de verlo derrotado. A Hades le ponía "Múscules" y no conseguía disimularlo del todo, como tampoco lograba esconder su despecho hacia los hombres cuando daba consejos sobre tíos a Megara, probablemente residuos de una relación anterior con otro adicto al gimnasio (puestos a hacer conjeturas...). 'Hércules' es responsable de que toda una generación de niños gays se dieran cuenta de su orientación sexual, y su villano contribuyó en cierto modo a ello. De cero a héroe, y del odio al deseo en un pis pas.

Hércules en eCartelera

Lady Kluck ('Robin Hood')

Lady Kluck ('Robin Hood')

A lo largo de la historia de Disney hay bastantes casos de personajes masculinos armarizados, pero no tantos de personajes femeninos que podrían ser lesbianas. Uno de los primeros sería Lady Kluck, la gallina de 'Robin Hood'. Su devoción hacia Lady Marian podía leerse como enamoramiento, y su actitud y físico "butch" han hecho pensar a muchos disneyfilos que se trata de la primera lesbiana en un Clásico Disney.

Robin Hood en eCartelera

Din Don ('La Bella y la Bestia')

Din Don ('La Bella y la Bestia')

No incluimos a LeFou en la lista porque el remake en acción real de 'La Bella y la Bestia' nos confirmó que, efectivamente, el secuaz de Gastón es gay y está enamorado de su amo. En su lugar, tenemos que hablar de Din Don, porque 'La Bella y la Bestia' no tiene un solo personaje homosexual, nada de eso. El estirado sirviente del castillo convertido en reloj bebía los vientos por Lumière, que sin embargo solo tenía ojos para el Plumero. Esta dinámica se repitió en el remake live-action, y de hecho en la nueva versión se hace más evidente que Din Don es gay y está enamorado de Lumière (lógico por otra parte, ya que el seductor candelabro está interpretado por Ewan McGregor). Quizá tenga algo que ver el hecho de que en el remake, Din Don no es otro que Ian McKellen, venerado actor británico abiertamente gay y defensor a ultranza de los derechos de la comunidad LGTB.

La Bella y la Bestia en eCartelera

Merida ('Brave')

Merida ('Brave')

Merida es la primera mujer protagonista de una película de Pixar y la primera princesa Disney sin interés amoroso. 'Brave (Indomable)' rompió el molde en varios sentidos, pero para muchos fans, le faltó el más importante: que su protagonista saliera del armario. El hecho de que Merida no esté interesada en tener una relación con un hombre en la película no tiene por qué implicar necesariamente que el personaje sea homosexual (al igual que ocurre con Elsa de 'Frozen'), pero su reticencia a ser asfixiada por el corsé heteronormativo de los cuentos de hadas la convirtió en un icono lésbico, además de feminista.

Brave (Indomable) en eCartelera

Carlos de Vil ('Los Descendientes')

Carlos de Vil ('Los Descendientes')

En 'Los Descendientes', la franquicia televisiva sobre los hijos de los villanos de Disney, ocurre algo parecido a lo que pasó con 'High School Musical'. El público identifica sin lugar a dudas a uno de sus personajes como gay. Este sería Carlos de Vil, el vástago de la villana de '101 Dálmatas' interpretado por Cameron Boyce, al que los fans "shippean" con varios personajes masculinos, como Jay y el príncipe Ben.

Pero eso no es todo. La secuela, 'Los Descendientes 2', iba a incluir un beso entre otros dos personajes masculinos, el hijo del Capitán Garfio, Harry (Thomas Doherty), y el hijo de Gastón, Gil (Dylan Playfair), pero Disney Channel tomó la indignante decisión de eliminar la escena. Los fans de la franquicia expresaron su disgusto en las redes sociales, ya que el beso aparecía en las novelas en las que se basan las películas, pero Disney se excusó alegando que ese momento no estaba en el guion, sino que fue improvisado y nunca llegó a rodarse. Sin embargo, Doherty compartió una captura del beso en Instagram, confirmando que, efectivamente, la escena se había filmado.

Lo que deja claro el ejemplo de 'Los Descendientes' es que, aunque sus mayores pongan trabas, la audiencia infantil y juvenil está preparada para recibir con los brazos abiertos a los personajes LGTB. No sé a qué estamos esperando.

Los descendientes en eCartelera
Películas
Mulan 6,2 Mulan