Parece ser que 'Spectre' es obscena. Eso han debido pensar los censores en la India, que han decidido recortar las escenas en las que James Bond intima más de cerca con las actrices Monica Bellucci y Léa Seydoux y parte donde el agente británico dice palabras malsonantes. Una acción que ya ha sido muy criticada en las redes sociales.
Los censores indios consideran que los besos que tiene 007 con las chicas Bond son "demasiado descarados" y han decidido recortar las escenas en las que Daniel Craig intima más de lo debido con Monica Bellucci y Léa Seydoux. Además, todas aquellas escenas en las que se pronuncian las palabras "joder"y "gilipollas" han sido también suprimidas.
Reacción del público
El público de la India no ha tardado en reaccionar. En Twitter se convirtió en Trending Topic el hashtag #SanskariJamesBond (James Bond honrado). En la red social se pudieron ver comentarios burlándose satíricamente de la actitud remilgada de los censores. En los comentarios se veía una imagen de James Bond "más amable y virtuosa", propia de los valores culturales más conservadores de la India, vestido como sacerdote hindú y con bigote. Un ejemplo es un tuit en el que se lee: "James Bond no mata a sus enemigos, les enseña lo que es el karma".
#SanskariJamesBond does not kill his enemy. he preaches him about karma.. https://t.co/Rj6gKGUEjT
? Kal Kumar (@ChhotiGoldFlake) noviembre 18, 2015"James Bond no mata a sus enemigos, les predica sobre el karma"
Thanks to the #CensorBoard, #SanskariJamesBond is the hottest trend on Twitter: https://t.co/y4Ih3plMHZ pic.twitter.com/FTSsFku3o4
? ScoopWhoop (@ScoopWhoop) noviembre 18, 2015"Gracias a la CBFC, #SanskariaJamesBond es uno de los grandes Trending Topics de Twitter"
He married the first girl he ever kissed.
? kaveri (@ikaveri) noviembre 18, 2015"Se casó con la primera chica con la que se besó"
James Bond - Spectre should be release with the Statutory Warning " Kissing is Injurious to
our Culture ".
? Sunil - 5s into 6s (@1sInto2s) noviembre 18, 2015"Spectre debería estrenarse con una advertencia legal: Besar es dañino para nuestra cultura"
#SanskariJamesBond Dies Another Day and gets reincarnated the next day.
? Aladdin (@Alllahdin) noviembre 18, 2015"Muere otro día y reencárnate al día siguiente"
No es la primera vez que los censores en la India han mostrado "excesivo cuidado" por retirar "imágenes impropias". En febrero, el CBFC (Central Board of Film Certification) propuso una lista de 28 palabras consideradas "ofensivas e impropias" y quiso prohibirlas para los estrenos de cine. Una propuesta que provocó la indignación y un desprecio generalizado desde la industria del cine. Tal fue la reacción, que el CBFC de la India se vio obligado a retirar esa lista.
