Bajo el nombre de 'Arthur et la vengeance de Maltazard', esta segunda entrega, dirigida nuevamente por el cienasta francés Luc Besson, nos llegará a lo largo de 2009, mientras que el cierre de la trilogía, 'Arthur et la guerre des deux mondes', lo hará en 2010.
En esta segunda entrega, Arthur recibirá un grito de alarma inscrito en un grano de arroz y dejado por una araña mensajera:: "Los Minimoys están en peligro. ¡No hay ni un segundo que perder!". Justo en este momento el padre de Arthur decide partir antes de lo previsto, y espera impaciente al volante de su coche. Arthur tiene el tiempo justo para prevenir a su abuelo Archibald para que acuda a la llamada de auxilio en su lugar... pero imaginar a Sélénia en peligro es difícil de soportar. Con la complicidad de su perro Alfred, Arthur engaña la vigilancia de sus padres y regresa en plena noche a la casa de sus abuelos. Sin embargo, una nube se aproxima peligrosamente a la luna en la media noche, la hora en la que sus rayos deben alcanzar el telescopio de Archibald y abrir la puerta hacia el mundo de los Minimoys.