Curiosidades de 'Al otro lado del río y entre los árboles'
La peor novela de Hemingway
Howard Hawks bromeó en el comienzo de la carrera de Ernest Hemingway, diciendo que adaptó la peor novela de Hemingway en una película para mejorarla, que fue 'Tener y no tener', protagonizada por Humphrey Bogart y Lauren Bacall. Años más tarde, 'Al otro lado del río y entre los árboles' ha ocupado el lugar del peor libro de Hemingway según la crítica y los fans. Ha llegado a recibir múltiples críticas horribles y muy bajas ventas, pero rápidamente retomó su carrera con la novela 'El viejo y el mar', que también cuenta la historia de un anciano que tiene flashbacks sobre su juventud y redescubre sus fortalezas, con algo de acción en lugar de drama romántico.
La película soñada
Durante años, esta película había sido un proyecto de ensueño para varios actores y directores de alto prestigio. John Huston intentó organizarlo varias veces, y Burt Lancaster deseaba desesperadamente interpretar al envejecido coronel militar. Incluso en un momento dado, Robert Altman estuvo a punto de lograrlo con Roy Scheider, Julie Christie y Greta Scacchi como protagonistas, pero la escasa financiación terminó por no hacerlo posible en el último momento.