L'Effect aquatique

Samir (Samir Guesmi) es un operario de grúa de cuarenta y tantos años en la región de París, el cual se enamora de Agathe (Florence Loiret Caille), una joven mujer que está en ese momento intentando deshacerse de un idiota. Samir se entera de que Agathe es monitora de natación en la piscina Maurice Thorez así que decide acercarse con la excusa de tomar clases de nado. Los primeros pasos en su misión de conocer a la mujer son exitosos, y cuando están a punto de entregarse el uno al otro, algo sucede, lo que revela a Agathe que Samir no solo es un excelente nadador sino un perfecto conductor también. Ella odia las mentiras y por tanto, también a los mentirosos. Reconquistarla no será tarea facil.