Curiosidades de 'En tránsito'
Una paradoja
Muchas de las cosas (coches, uniformes militares...) en esta película no podrían fisicamente existir si los nazis no hubiesen sido derrotados, lo que hace la película una paradoja y una película de ciencia-ficción.
El tránsito de Anna Seghers
Según Christian Petzold, en cierto modo, todos los guiones que él y su difunto colaborador Harun Farocki desarrollaron juntos se basaron más o menos en el tránsito de la novelista Anna Seghers.
Fin de la trilogía
Según Christian Petzold, 'En tránsito' es el último capítulo de su trilogía llamada "El amor en tiempos de sistemas opresivos". La trilogía también incluye 'Barbara' (2012) y 'Phoenix' (2014).
Basada en hechos reales
Anna Seghers, autora de la novela en la que se basa la película, fue una mujer de familia judía que tuvo que emigrar a Marsella para huir rumbo a México.